Audiotour Centraal Museum Utrecht

audiotour / 3 min x 9 / 2019
Home

Voor de tentoonstelling ‘Stuff matters’ van Jessica Stockholder in het Centraal Museum in Utrecht mocht ik een audiotour maken. Ik wilde geen ingesproken teksten maar maakte audiostops op basis van interviews. Bij elke stop kijk je door de ogen van iemand die iets te maken heeft gehad met het tot stand komen van de tentoonstelling zoals de kunstenaar, de directeur of een medewerker van de technische dienst. De mensen vertellen zelf over wat ze van de kunstwerken vinden of wat de gedachte erachter is. En zo geeft deze tour je een handvat om de wondere wereld van Jessica Stockholder te begrijpen en te ervaren.

Ik heb hier gekozen om de sprekers in hun oorspronkelijke taal te laten horen maar de audiotour is ook geheel vertaald te beluisteren op Soundcloud. Ga naar Audiotour Nederlands of Audiotour English

Beter nog is het om de audiotour ter plekke te beluisteren in het Centraal Museum in Utrecht. De tentoonstellling is tot 1 september 2019 te zien.

Link naar het museum

Concept, Interviews & Montage Jennifer Pettersson

Met stemmen van Katinka Baehr, Jair Stein, Michael Krass, Emma Dingwall

Vertaling Inge Oosterhoff, Michael Krass en Jair Stein

Editing hulp Prosper de Roos

Productie Véronique Konings van het Centraal Museum Utrecht

Stop # 1: Between the lines

Stop # 1: Between the lines

Jessica Stockholder (ENG)

Artist Jessica Stockholder talks about what material she used in her work ‘Between the lines’, how she goes about choosing them, and why…

Stop # 2: Stillevens

Stop # 2: Stillevens

Laurie Cluitmans (NL)

Conservator Laurie Cluitmans legt uit hoe je Stockholders werk óók zou kunnen zien als stillevens, maar dan hele hedendaagse, gemaakt van alledaagse spullen…

Stop # 3: In the face of drifting eye

Stop # 3: In the face of drifting eye

Jessica Stockholder & Maya Berkhof (ENG)

Artist Jessica Stockholder and student Maya Berkhof talk about how they tied a room together using an enormous rope…

Stop # 4: Mirror

Stop # 4: Mirror

Maarten Baas (NL)

Hoe is het als een andere kunstenaar jouw kunstwerk als ruwe materiaal gebruikt voor een eigen tentoonstelling. Kunstenaar/ontwerper Maarten Baas vertelt…

Stop # 5: Assist

Stop # 5: Assist

Jessica Stockholder (ENG)

Artist Jessica Stockholder talks about her work the assist; a sculpture that isn’t easily recognizable as a sculpture since it cannot stand on it’s own…

Stop # 6: Extramural coupling

Stop # 6: Extramural coupling

Jessica Stockholder & Thomas de Kroon (NL)

Thomas de Kroon werkt voor de technische dienst en kreeg een klein modelletje van touw en papier wat hij voor Jessica Stockholder op een heel andere schaal moest bouwen…

Stop # 7: Zaal 3

Stop # 7: Zaal 3

Bart Rutten (NL)

Directeur Bart Rutten legt uit hoe Stockholder speelt met de traditionele manier van presenteren in musea…

Stop # 8: Muren

Stop # 8: Muren

Frank Buijtendorp (NL)

Frank Buijtendorp is decoratie- en restoratieschilder en vertelt over de onorthodoxe manier waarop Jessica Stockholder de muren van het museum behandelt…

Stop # 9: Lay of the land

Stop # 9: Lay of the land

Jessica Stockholder (ENG)

Artist Jessica Stockholder shows us how you can view ‘Lay of the land’ as a landscape and how the landscapes of her youth have influenced her…